Skip to main content
Questo glossario raccoglie i termini che trovi nel pannello UTRtek, spiegati in modo chiaro.

Allievo

Persona che segue i corsi UTRtek. Nel sistema ha il ruolo student.

Amministratore

Persona con accesso completo al sistema. Di solito è il personale di segreteria UTRtek. Ruolo: admin.

Assicurazione medica

Polizza assicurativa obbligatoria per la pratica subacquea. Si carica da Documenti e strutture → La mia assicurazione medica.

Certificato medico

Documento che attesta l’idoneità fisica alla pratica subacquea. Si carica da Documenti e strutture → Il mio certificato medico.

Coordinatore nazionale

Ruolo con funzioni simili all’istruttore, ma con ambito geografico più ampio. Ruolo: country_coordinator.

Corso

Voce del catalogo UTRtek (es. “Open Water Diver”). Ogni corso ha prerequisiti, prezzo, titoli e può essere rinnovabile.

Dashboard

La pagina iniziale che vedi dopo il login. Mostra riquadri informativi diversi a seconda del tuo ruolo.

Diagramma corsi

Mappa visiva che mostra come i corsi sono collegati tramite i prerequisiti. Accessibile da Didattica e PIK → Corsi.

Filament

Il “motore” grafico che costruisce il pannello UTRtek. Non devi conoscerlo per usare il sistema, ma potresti sentirlo nominare dai tecnici.

Impersonificazione

Funzione che permette all’amministratore di “entrare come” un altro utente per assistenza. Si torna al proprio account con Torna all’admin.

Istruttore

Persona che insegna e segue gli allievi. Può accettare iscrizioni, aprire e chiudere corsi. Ruolo: instructor.

Licenza personale

Brevetto o certificazione ottenuta fuori da UTRtek (altra agenzia) dichiarata dall’utente per soddisfare prerequisiti.

Moodle / myutrtek.com

Piattaforma didattica online dove gli allievi studiano il materiale dei corsi. Separata da UTRtek ma collegata.

OTP (One-Time Password)

Codice numerico monouso inviato via email per fare il login. Valido per pochi minuti.

Pannello

L’interfaccia web di UTRtek accessibile da /admin. È dove si lavora ogni giorno.

Permesso

Autorizzazione specifica che abilita un’azione (es. “PIK — Crea” per emettere PIK). Si assegna ai ruoli.

PIK Card (PIK)

Carta didattica digitale con codice univoco. Collega allievo, corso e istruttore. È l’elemento centrale del sistema.

Prerequisito

Condizione che deve essere soddisfatta prima di fare un corso (es. aver completato un altro corso o avere un certo titolo).

Rinnovo

Operazione che crea una nuova PIK con validità prolungata, sostituendo quella precedente.

Ruolo

Profilo di accesso (admin, istruttore, allievo, coordinatore) che determina cosa un utente può fare.

SKU

Codice identificativo interno di un corso nel catalogo.

Struttura formativa

Centro subacqueo registrato in UTRtek che può acquistare PIK per i propri allievi.

Template email

Modello predefinito per le email automatiche del sistema. Gli admin possono modificarne testo e aspetto.

Termini e condizioni

Documento legale che ogni utente deve accettare al primo accesso.

Tesserino / Tessera

Immagine digitale della PIK Card (fronte e retro) scaricabile dal pannello.

Titolo

Grado o livello subacqueo (badge colorato) assegnato automaticamente al completamento di un corso.

Titolare

Proprietario di una struttura formativa. Ha accesso alla voce menu La mia struttura formativa.

UTRtek

Nome del sistema gestionale e dell’organizzazione. Il pannello si chiama “UTRtek”.

Widget

Riquadro informativo nella Dashboard o nelle schede dettaglio (es. “Il tuo riepilogo”, statistiche).