> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.utrtek.it/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Creare un nuovo utente

> Guida passo passo per la segreteria

Questa guida spiega come **registrare una nuova persona** nel sistema UTRtek. Serve il ruolo di **amministratore** o il permesso "Utenti".

## Prima di iniziare

Assicurati di avere:

* Nome e cognome della persona
* Un indirizzo **email** valido (servirà per il login)
* Il **ruolo** da assegnare (allievo, istruttore, ecc.)

## Passo dopo passo

**1. Apri l'elenco utenti**

Nel menu laterale, clicca **Anagrafica e gestione → Utenti**.

**2. Clicca Crea**

In alto a destra trovi il pulsante **Crea** (o **Nuovo**). Cliccalo.

**3. Compila i dati anagrafici**

Inserisci almeno:

* **Nome**
* **Cognome**
* **Email** (deve essere unica nel sistema)

Opzionalmente puoi aggiungere: indirizzo, telefono, data di nascita, paese.

**4. Assegna un ruolo**

Seleziona il **ruolo** appropriato:

* **Allievo** — per chi deve seguire corsi
* **Istruttore** — per chi insegna
* **Coordinatore nazionale** — per coordinatori di area
* **Amministratore** — solo per personale segreteria/tecnico

**5. Salva**

Clicca **Crea** o **Salva** in fondo al modulo.

Il sistema crea l'account e, se configurato, invia un'email di **benvenuto** all'indirizzo indicato.

**6. Comunica all'utente**

Informa la persona che può accedere:

1. Andare su `https://vostro-dominio.it/admin/login`
2. Inserire la propria email
3. Ricevere il **codice a 6 cifre** via email
4. Completare il profilo al primo accesso

## Cosa succede dopo

* L'utente riceve (se attivo) un'email **"Creazione utente"**
* Al primo login deve [completare il profilo](https://docs.utrtek.it/primi-passi/completare-profilo.md)
* Se è un allievo, la segreteria può poi [emettere una PIK](https://docs.utrtek.it/guide/emettere-pik.md) per lui

> [!TIP]
>
> Se l'email è già usata da un altro utente, il sistema mostra un errore. Controlla se la persona esiste già nell'elenco utenti.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.